Need Help? Call Us

Check-in &
Check-out Guide

layenhomes@gmail.com

24/24 Monday - Sunday

+84 09369.51588

28/55 Phan Tây Hồ, P.Cầu Kiệu, TPHCM

Welcome Home

Main Gate Unlocking 
Hướng dẫn mở khóa cổng chính

Hướng dẫn Tiếng Việt

  • Bước 1: Kích hoạt bàn phím 
  • Anh chị chạm nhẹ vào bàn phím để làm sáng màn hình số trước khi nhập mã.
  • Bước 2: Nhập mật mã 
  • Anh chị vui lòng nhập chính xác mã số mở cổng chính mà Lá Yên Homes đã cung cấp.
  • Bước 3: Mở và đóng cửa 
  • Khi nghe âm thanh "Unlock" vang lên, anh chị nắm tay cầm và kéo cửa sang ngang (hệ cửa trượt).
  • LƯU Ý: 
  • Khi vào nhà, anh chị vui lòng đóng cửa sát vào, khi nghe tiếng "Lock" thì cửa đã được khóa an toàn.

English Instructions

  • Step 1: Activate Keyboard 
  • Gently touch the keypad to light up the screen before entering your code.
  • Step 2: Enter Password 
  • Enter the exact access code provided by Lá Yên Homes.
  • Step 3: Open and Close Door 
  • Once you hear the "Unlock" sound, grab the handle and slide the door sideways (sliding door system).
  • NOTE: 
  • Upon entering, please close the door firmly. When you hear the "Lock" sound, the door is successfully secured.

Need Help? Call Us

Key Lockbox Guide
Hướng dẫn mở hộp khóa

Hướng dẫn Tiếng Việt

  • 1.Trượt nắp che: 
  • Kéo nắp che màu đen phía trước xuống để thấy bảng mã số.
  • 2.Nhập mã số: 
  • Xoay 4 bánh xe số sao cho các con số khớp với mã code mà Lá Yên Homes cung cấp (căn chỉnh theo vạch ở giữa).
  • 3.Mở hộp: 
  • Nhấn nút gạt màu đen (bên trái các bánh xe số) xuống phía dưới.
  • 4.Lấy thẻ từ: 
  • Mở nắp hộp để lấy bộ thẻ bên trong, bao gồm:
  • 01 Thẻ thang máy (Elevator Card).
  • 02 Thẻ căn hộ (Studio Key Cards).
  • 5.Đóng hộp: 
  • Sau khi lấy thẻ, vui lòng đóng nắp, xoay các bánh xe số sang mã khác và kéo nắp che màu đen lên để bảo mật.

English Instructions

  • 1.Slide the cover: 
  • Slide the black shutter door down to reveal the numbered dials.
  • 2.Enter the code: 
  • Rotate the 4 dials to align the correct code provided by Lá Yên Homes with the center line.
  • 3.Open the box: 
  • Push the black release lever (on the left) downwards.
  • 4.Retrieve your cards: 
  • Open the front panel to collect your set of cards:
  • 01 Elevator Card.
  • 02 Studio Key Cards.
  • 5.Secure the box: 
  • After taking the cards, please close the panel, scramble the dials, and slide the black cover back up.

Need Help? Call Us

2

  • Bảng mã số | The numbered dials
  • Nút gạt màu đen | The black release lever 

1

Elevator Guide
Hướng dẫn sử dụng thang máy

Need Help? Call Us

Thẻ Thang Máy
Elevator Card

Studio Entry Guide 
Hướng dẫn mở khóa căn hộ

Thẻ Căn Hộ
Studio Key Card

Need Help? Call Us

Tựa vào lá thở cùng yên

LIÊN HỆ

Dù là một kỳ nghỉ ngắn hay những chặng dừng chân lâu dài, Lá Yên Homes luôn sẵn sàng lắng nghe và chuẩn bị một chốn về bình yên nhất dành cho bạn.
Lá Yên Homes
24/24 Monday - Sunday
28/55 Phan Tây Hồ, P.Cầu Kiệu, TPHCM
09369.51588
layenhomes@gmail.com